Elektrosztatikus tér energiája
Az elhangzó szöveg
A Van de Graaff generátor kivezetéseit vízszintesen fekvő, egymással szemben elhelyezkedő fémcsengőkhöz kötjük. Középen függőleges fonálról fémgolyó lóg a két csengő közé. Bekapcsolva a generátort a golyó a két csengő között ide-oda leng, miközben a nagy feszültség hatására folyamatos kék ív jön létre. A generátor lekapcsolása után a csengetés csökkenő hevességgel folytatódik.
Energy of the electric field
English text
The two outlets of the Van de Graaff generator are connected to two horizontally placed metal bells. In between the bells a metal ball is hanged. When the voltage is switched on the metal ball will move back and forth between the bells while due to the high voltage a continuous blue arc is generated. By switching off the generator the ringing of the bells will continue with decreasing intensity.