Gammasugárzás abszorpciója, folyadékszint- és sűrűségmérés