„Indukciós ágyú” változatai közötti eltérés

A Fizipedia wikiből
 
(egy szerkesztő egy közbeeső változata nincs mutatva)
6. sor: 6. sor:
 
A kellékek: Kondenzátorok, alumínium érme, tekercs, telep és voltmérő. A két sorba kapcsolt, egyenként 450 mikrofarad kapacitású kondenzátor együttes feszültsége 800 volt. Az 50 menetes tekercsen keresztül kisütve a kondenzátort, a tekercsben folyó áram és az érmében indukált áram taszítják egymást, így az érme felrepül.
 
A kellékek: Kondenzátorok, alumínium érme, tekercs, telep és voltmérő. A két sorba kapcsolt, egyenként 450 mikrofarad kapacitású kondenzátor együttes feszültsége 800 volt. Az 50 menetes tekercsen keresztül kisütve a kondenzátort, a tekercsben folyó áram és az érmében indukált áram taszítják egymást, így az érme felrepül.
  
= Induction ordnance =
+
== Induction ordnance ==
  
== English text ==
+
The necessary accessories: an aluminum coin, coil, power source and voltmeter. The total voltage of two 450 microfarad capacitors connected in series is 800 Volts. By discharging the capacitor through the 50 thread coil, the current flowing in the coil and the current induced in the coin repel each other so that the coin will spring up.
 
+
The necessary accessories: an aluminum coin, reel, power source and voltmeter. The total voltage of two serially connected 450 microfarad capacitors is 800 Volts. By discharging the capacitor through the 50 thread reel the current flowing in the reel and the current induced in the coin repel each other so that the coin will spring up.
+
  
 
</wikitex>
 
</wikitex>

A lap jelenlegi, 2013. július 1., 14:08-kori változata


thumbtime=0:00

Az elhangzó szöveg

A kellékek: Kondenzátorok, alumínium érme, tekercs, telep és voltmérő. A két sorba kapcsolt, egyenként 450 mikrofarad kapacitású kondenzátor együttes feszültsége 800 volt. Az 50 menetes tekercsen keresztül kisütve a kondenzátort, a tekercsben folyó áram és az érmében indukált áram taszítják egymást, így az érme felrepül.

Induction ordnance

The necessary accessories: an aluminum coin, coil, power source and voltmeter. The total voltage of two 450 microfarad capacitors connected in series is 800 Volts. By discharging the capacitor through the 50 thread coil, the current flowing in the coil and the current induced in the coin repel each other so that the coin will spring up.