Fotoeffektus
Az elhangzó szöveg
A köralakú cinklemezről távolítsuk el a levegőn elkerülhetetlenül kialakuló oxidréteget. Ezután helyezzük elektroszkópra és töltsük föl negatívra. Az ívlámpa bekapcsolásával nagyintenzitású fénysugárzásnak tesszük ki a cinklemezt, amit a töltés gyors elvesztése követ. Ismételjük meg a kísérletet pozitív töltéssel, ekkor még hosszú idő alatt sem csökken az elektroszkóp feltöltöttsége. A negatív töltéssel ellátott cinklemezt most egy vastag üveglapon keresztül világítjuk meg az ívlámpával. Ebben az esetben sem tapasztalunk töltésvesztést. Az üveglapot eltávolítva a töltött állapot rövid idő alatt megszűnik. A negatív töltéssel ellátott cinklemezt egy hagyományos izzólámpa sokkal intenzívebb fényével világítva meg, töltéscsökkenést nem tapasztalunk. Bekapcsolva az ívlámpát, a cinklemezre eső fény másodperceken belül eltávolítja a töltést. A cinklemezen felhalmozott negatív töltés eltávolítása az ívlámpán kívül más fényforrások, pl. a közismert kvarclámpa alkalmazásával is lehetséges.
Photoeffect
Let us clean a circular zinc disk of the oxide layer always present in the air. Let us then put it on the electroscope and give it a negative charge. By switching on an arc-lamp the disk will be exposed to a high intensity light followed by the prompt loss of the electric charge. Let us repeat the experiment with positive charge, in which case even after a long time the charge state of the electroscope will be unchanged. Let us then illuminate the negatively charged zinc disk with the arc-lamp through a thick glass plate. No loss of charge is found. However, by removing the glass plate the charged state will shortly disappear. By using the more intense light of a conventional incandescent lamp no decrease of charge is found. By switching on the arc-lamp the light will make the electric charge disappear in seconds. The removal of electric charge on the zinc disk is also possible by using other light sources, e.g. the well known sun lamp.
