„Perdület megmaradás II.” változatai közötti eltérés

A Fizipedia wikiből
 
(egy szerkesztő egy közbeeső változata nincs mutatva)
6. sor: 6. sor:
 
A nyugvó forgózsámolyon ülő kísérletező nyugvó biciklikereket tart, amelyet tengelyénél fogva átfordít. Ennek semmi hatása sincs. Forgassuk meg a kereket, és most így végezzük el az előbbi kísérletet. Mihelyt a kezdeti vízszintes helyzetből kimozdul a kerék tengelye, forgásba jön a zsámoly. Figyeljük meg, hogy ha ellentétes irányba fordítjuk a biciklikerék tengelyét, a zsámoly is ellenkező irányban kezd el forogni. Végül ha az eredeti, vízszintes állapotba fordítjuk a tengelyt, a zsámoly nyugalomba kerül.
 
A nyugvó forgózsámolyon ülő kísérletező nyugvó biciklikereket tart, amelyet tengelyénél fogva átfordít. Ennek semmi hatása sincs. Forgassuk meg a kereket, és most így végezzük el az előbbi kísérletet. Mihelyt a kezdeti vízszintes helyzetből kimozdul a kerék tengelye, forgásba jön a zsámoly. Figyeljük meg, hogy ha ellentétes irányba fordítjuk a biciklikerék tengelyét, a zsámoly is ellenkező irányban kezd el forogni. Végül ha az eredeti, vízszintes állapotba fordítjuk a tengelyt, a zsámoly nyugalomba kerül.
  
= Conservation of an angular momentum II. =
+
== Conservation of angular momentum II. ==
  
== English text ==
+
The person sitting on the rotating stool holds a stationary bicycle wheel in their hands by the axis and flips it. Nothing happens. Let us now repeat the experiment with rotating bicycle wheel. As soon as the axis of the wheel moves out of its horizontal position the stool will start rotating.  If the axis of the bicycle wheel is moving in the opposite direction, the stool will rotate in opposite direction as well. Finally, if the axis of the wheel takes a horizontal position, the stool will come to a stop.
 
+
The person sitting on the bogie helds a stationary bicycle wheel in hands by the axis and turns it around. Nothing happens. Let us now repeat the experiment with rotating bicycle wheel. As soon as the axis if the wheel moves out of its horizontal position the bogie will start rotating.  If the axis of the bicycle wheel is moving in the opposite direction the bogis will rotate in opposite direction too. Finally if the axis of the wheel takes a horizontal position the bogie will stop.
+
  
 
== Kísérleti elrendezés==
 
== Kísérleti elrendezés==

A lap jelenlegi, 2013. június 27., 11:22-kori változata


thumbtime=0

Az elhangzó szöveg

A nyugvó forgózsámolyon ülő kísérletező nyugvó biciklikereket tart, amelyet tengelyénél fogva átfordít. Ennek semmi hatása sincs. Forgassuk meg a kereket, és most így végezzük el az előbbi kísérletet. Mihelyt a kezdeti vízszintes helyzetből kimozdul a kerék tengelye, forgásba jön a zsámoly. Figyeljük meg, hogy ha ellentétes irányba fordítjuk a biciklikerék tengelyét, a zsámoly is ellenkező irányban kezd el forogni. Végül ha az eredeti, vízszintes állapotba fordítjuk a tengelyt, a zsámoly nyugalomba kerül.

Conservation of angular momentum II.

The person sitting on the rotating stool holds a stationary bicycle wheel in their hands by the axis and flips it. Nothing happens. Let us now repeat the experiment with rotating bicycle wheel. As soon as the axis of the wheel moves out of its horizontal position the stool will start rotating. If the axis of the bicycle wheel is moving in the opposite direction, the stool will rotate in opposite direction as well. Finally, if the axis of the wheel takes a horizontal position, the stool will come to a stop.

Kísérleti elrendezés

A biciklikerék tehetetlenségi nyomatékát úgy növeltük meg, hogy a gumi alá acélhuzalt tekercseltünk.