Chladni féle porábrák I.
Az elhangzó szöveg
Egy kör alakú acéllemezt fogunk rezgésbe hozni úgy, hogy a közepéhez kapcsoljuk a rezgéskeltőt. Ekkor a széle szabadon rezeghet. Hintsünk előbb egyenletesen sót a lemezre, majd kapcsoljuk be a rezgéskeltőt 200 Hz-es frekvencián! Ekkor a sószemcsék vándorolni kezdenek és a lemez azon részein fognak végül elhelyezkedni, ahol a rezgési amplitúdó a legkisebb. Ezen a frekvencián egy körvonalat látunk kirajzolódni. Ismételjük meg a kísérletet 400 Hz-es frekvencián! Most két koncentrikus kört figyelhetünk meg.
Chladni figures I.
Let us generate vibrations of a circular steel plate by joining its central point to a vibrator, so that its edges can oscillate freely. Let us pour salt on the plate and switch on the vibrator with the frequency of 200 Hz. The salt granules will start to wander and will accumulate on the points with the smallest vibration amplitude. At this frequency a circle will be outlined. Let us repeat the experiment at 400 Hz frequency. Now we can observe two concentric circles.
